It did that to you, and it blasted Dean Radcliffe to his death, without my even knowing about it.
E' quello che e' successo a te, ed ha fulminato a morte il preside Radcliffe, senza che io nemmeno me ne rendessi conto.
Mr. McKee, my even standing here is very scary.
Sig. McKee, solo stare qui in piedi mi fa paura.
Of course, my even greater star is Veronica Lake.
Naturalmente, la mia star preferita in assoluto e' Veronica Lake.
No, this is all your mistake... my even being born.
No, e' tutto un tuo errore. Persino il fatto che sono nata.
And if you throw me four non-strikes, I get an express ticket to first base without my even hitting it.
E se ricevo quattro non-strike, ho diritto ad andare in prima base anche senza colpire la palla.
You want me to... how am I supposed to man up when all my professors resent my even being there?
come potrei darmi da fare, quando a tutti i miei professori scoccia perfino la mia presenza li'?
To my even greater surprise, I was called up for an interview.
Con mia ancor piu' grande sorpresa, fui chiamato per un colloquio.
It's just a minor matter, but yesterday, she jumped in without my even asking her.
E' una questione da poco ma ieri... si e' offerta senza nemmeno dover chiedere di lei. Wow.
How can my even sad and painful experience become, in the light of love, a source of salvation for others — for whom?
La mia esperienza, anche triste e dolorosa, alla luce dell’amore, come diventa per gli altri, per chi, fonte di salvezza?
But still, without my understanding the grace she was granting me and without my even worrying about it, I had a little flirtation and amused myself as much as I could.
Tuttavia, senza comprendere la grazia che Lei mi aveva dato e senza neanche preoccuparmi di Lei, io continuavo ad amoreggiare e a divertirmi il più possibile.
"How can you answer my questions without my even asking them?"
─ Come fai a rispondere alle mie domande senza parlare? Chiese Nathan.
That makes me wonder if there are other ways and times when similar scenarios play out, perhaps without my even noticing the pattern.
Questo mi spinge a chiedermi se ci sono altri modi e momenti in cui si sviluppano scenari simili, magari senza che mi renda conto dello schema.
1.3316490650177s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E' quello che e' successo a te, ed ha fulminato a morte il preside Radcliffe, senza che io nemmeno me ne rendessi conto. 